there are owners with 23' model year vehicles that have experienced the same issues. I don't think they've fully got a handle on the issue yet
I think this is such a wide range of symptoms that it is often hard to pinpoint. Over-inflated tires, former car owners that are now driving a taller vehicle and unaware of the wind resistance, failure to check alignment, failure to rotate tires, poor choices in aftermarket rims, unbalanced rims, dented rims . . . all of these could lead to vibration issues. But the actual recording I saw where the problem was tied back to the specific problem here that results in replacing the AWD components is, in my opinion, vibration to the point that it makes the vehicle unsafe and uncomfortable to drive. Like if you had a 3/4 full cup of water in the cup holder and the vibration was so bad that the water was spilling or the sun shade shook so much it came out of the clip.