What are you getting EX, SX, or one of the other trims? I have the EX trim with the Premier package and Night fall edition.
The warning about the windshield wipers is on the inside of the left front top of the windshield. It explains how to clean/change the wiper.
The ISG button (Instant Start) is on the center console and has to be pushed each time you start the vehicle, if you don't want the vehicle to shut down at stop lights, etc. If you don't mind it shutting off (gas saving?), then just leave it alone.
The instrument cluster behind the steering wheel shows some of the features when they are on. If it is in a white color, then the feature is not active. Green color, it is.
The Lane Assist, when green is active, and helps you, gently, keep the car centered in its lane. It does not assist when your speed is less than 40 mph. And does not work on all roads.
When the cruise control is on, the green steering wheel lights up. If you use the cc, the vehicle will slow down when it approaches a car in front of you and then speed back up, accordingly.
When you have the light switch on auto, then the front parking lights (driving lights?) are on, but not the tail lights. Tail lights come on only when the headlights are on. The auto on (when your headlights come on after dark) also should work the hi and low beams automatically with approaching traffic.
The outside mirrors fold automatically only when you lock the doors.
I have the EX and it does Not have a front end closeness sensor.
Your key fob has a remote start on it. To use it, you have to push the door lock button, even if the doors are already locked, then within 4 seconds push the remote start button on the back of the key fob (a little red light flashes) and the car will start. It has an automatic shut off after about 10 minutes.
I normally drive using the comfort mode, but the circumstances will dictate if I decide to use the smart or snow mode.
These are some of the things that I use and, also some things others on here have mentioned.
I think every thing I have written is correct, but, don't just take my word, read it in the instruction or owners manual.
Otherwise, just drive the car normally. I love mine, as does my wife.